Wat men gewoonlijk denkt over de aankomst van de Beatles in de Verenigde Staten in februari 1964 voor hun eerste optreden in de Ed Sullivan Show is dat het als cultuurmoment een keerpunt was — voor Amerikanen.
Beatlemania was echter al een rage in Engeland, en in de tijd vóór wereldwijde tv-uitzendingen had de reis van de band naar de States nergens zo’n impact als in Engeland. Behalve voor een zeker viertal inwoners van Liverpool.
‘’De Amerikanen zullen het nooit begrijpen, maar alle muziek die we goed vonden kwam uit Amerika,’’ zei Ringo tegen Pop & Hiss woensdag na een kort optreden voor de media en een klein aantal uitgenodigde fans als aankondiging van zijn aankomende tournee door Mexico en Zuid-Amerika, die dinsdag (29 oktober) begint in Sao Paulo, Brazilië en verder gaat met optredens in Las Vegas op 22 en 23 november, de enige plaatsen die hij aandoet in Amerika.
‘’De country muziek, de rhythm en blues, de echte blues - het kwam allemaal daar vandaan,’’ zei Starr. ‘’Nu komen kinderen naar Liverpool en zeggen ’O, hier komen zij vandaan.’ Maar voor ons was het ‘We zijn in Amerika — waar de muziek vandaan komt!’ Het ging altijd over de muziek.’’
Dus, met de naderende 50e verjaardag van de eerste keer dat de groep voet zette op Amerikaanse bodem, zei Starr, 73 jaar nu, te hopen dat eventuele herdenkingen zullen gaan over ‘’de spirit van alles. Het was het meest opwindende moment voor ons, om naar Amerika te gaan.’’
(Bron: latimes.com)
(Vert.: Theo de Wit)